Publicaciones 2021

 Este año he realizado varias publicaciones. Aquí las comparto:

Ausentes - Proyecto escénico. Especialidad de Creación y Producción escénica - Facultad de Artes Escénicas - PUCP. (Libro. Incluye el registro completo de la obra y la pista sonora)

Introduction tu part IV: Applied performance in Latinamerica. En: Prentki, T., Breed, A (Eds.) The Routledge Companion to Applied Performance. Methuen. (texto en libro académico y subeditor del capítulo sobre Latinoamérica hispana. El libro está a la venta en Amazon).

BENZA, R. (2021). TESTIMONIOS DE VIDA,TEATRO Y POLÍTICA DEL GRUPO YUYACHKANI. Revista Rascunhos - Caminhos da Pesquisa em Artes Cênicas, 8 (1), pp. 121-132. Recuperado de: http://www.seer.ufu.br/index.php/rascunhos/article/view/58516/31540

BENZA, R. y TUBINO, F. J. (2021). Educación intercultural y teatro: un aporte desde la experiencia peruana. Revista Brasileira de Educação do Campo, (6), pp. 1-19. Recuperado de: https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/campo/article/view/12472/19136

Urdimento: Pedagogia do Teatro: vozes da América Latina em processos de resistência, organização e criação

Formé parte del comité editorial de la edición número 36 de la Revista Urdimento que desarrolló un dossier temático sobre Pedagogía del teatro: voces de Latinoamérica en procesos de resistencia, organización y creación. Además se le hizo un lindo homenaje a la gran Marcia Pompeo Nogueira.

1er Encuentro Teórico Teatral Internacional ENSAD

En agosto participé del 1er Encuentro Teórico Teatral Internacional ENSAD en dos actividades. La primera fue la presentación del libro "Poéticas de la Liminalidad en el Teatro II" editado por el Dr. Jorge Dubatti y la segunda fue un diálogo con Miguel Rubio, Lucía Lora y el Dr. Dubatti.

Muy agradecido con la ENSAD por la invitación.

El Colaborador: obra en microteatro

Estoy presentando la obra El Colaborador como parte de la temporada Por la Democracia de Microteatro organizada por IDEA Internacional.

¿Cuál es el límite entre la lealtad y la traición? ¿Cuál es nuestro precio para delinquir?, ¿para ser corruptos? ¿El colaborador eficaz es un arrepentido, un justiciero, un cobarde, un sobreviviente? Son algunas preguntas que planteamos en la obra escrita y dirigida por mí a partir de una entrevista con la periodista Clara Elvira Ospina. Actúa el gran Jorge Rubio y produce la gran Bonni Luyo.

Director de Actividades Culturales de la PUCP

He sido nombrado Director de la Dirección de Actividades Culturales (DACU) de la PUCP.

A chambear se ha dicho.

Presentación de investigación sobre la Chonguinada

Les comparto el registro de la mesa en la que participé en el 2 Encuentro de Investigación en Artes Escénicas organizando por el Departamento de Artes Escénicas - PUCP. En la mesa me enfoqué en cómo fue la metodología de investigación y creación de La Gran Fiesta de la Democracia Real. Mi parte empieza en el minuto 33:30, pero antes se presentaron Mónica Silva y Cristina Velarde con presentaciones bien chéveres.

Artículo: El pensamiento de Artaud en el teatro peruano contemporáneo

Vio la luz el libro "Antonin Artaud e a América Latina" publicado en Brasil y organizado por Felipe Monteiro, Mara Salles y Antonia Pereira. En el libro he publicado el artículo "O pensamiento de Artaud e o teatro peruano contemporâneo". 

Resumen:

No presente texto se apresentam três níveis diferenciados de relação entre o pensamento de Artaud e o teatro no Peru. O primeiro nível é a influência que Artaud teve nos criadores teatrais peruanos tais como Mario Delgado, diretor do grupo Cuatrotablas. Esta influência começou partir dos anos 1960, tanto diretamente como pelo contato que os teatristas estabeleceram com Jerzy Grotowski e Eugenio Barba, principalmente. O segundo nível é a vigência das reclamações -quase um século depois das denúncias do Artaud- de um teatro que se limita em encenar um texto, sendo que ainda, no Peru, existe um domínio do teatro como texto. O terceiro nível não é uma relação, mas é ressaltar a existência de experiências cênicas peruanas originárias, hoje vigentes principalmente em festas populares, com características semelhantes àquelas que Artaud percebia no teatro asiático.

El libro aún no está disponible en internet, pero ya me informaron que pronto lo estará.

La gran fiesta de la Democracia Real

A inicios de setiembre se presentó La Gran Fiesta de la Democracia Real que fue la obra que surgió a partir de la investigación que venía realizando con Ricardo Delgado sobre la Danza La Chonguinada.

Aquí pueden ver más sobre la obra.

Queremos llevarla a distintos lugares así que todo apoyo es bienvenido.

Artículo: Ausentes proyecto-escénico. Una experiencia escénica del conflicto social

Se ha publicado en la Revista Pòs del Programa de Postgrado de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Federal de Minas Gerais un artículo mío sobre el proceso de creación de Ausentes proyecto Escénico.

 

Va el resumen: 

El presente texto presenta el proceso de creación del montaje AUSENTES - proyecto escénico, estrenado en marzo del 2016 y producido por la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). La obra, creada a partir de un proceso colaborativo interdisciplinario, presenta un conflicto social en el que pobladores y policías son obligados a enfrentarse. El texto discorre tanto sobre el mismo proceso de creación, como en los principios conceptuales y estéticos que lo guiaron, tales como el papel del artista ciudadano, la influencia de elementos de teatralidad andina, y la exploración del espacio compartido.

Texto completo aquí

Artículo: El teatro como desarrollo personal y colectivo

Hace un tiempo recibí la mención honrosa en un concurso de innovación docente en la PUCP por el curso de Taller de Teatro que dicto en Estudios Generales Letras. Las experiencias ganadoras del concurso están publicadas aquí.

Ponencia y publicación en sudafrica

En julio participé en el Seminario "Confluencias 9: Descifrando la descolonización en la pedagogía de la danza en el siglo 21" organizado por la Universidad de Cape Town en Sudáfrica. Tuve la oportunidad de presentar la ponencia sobre el Carnaval de los Hijos de Accomarca, que tuvo un impacto significativo tanto por el acercamiento de los oyentes (principalmente estudiantes o profesores de danza de Sudáfrica) tanto por el aproximarse a un mundo tan lejano para ellos como es el andino, como por la constatación de las semejanzas que nos unen por el hecho de ser países que han sido colonizados por los europeos.

Aquí la publicación del libro del congreso. Mi texto está en la página 176.

Artículo sobre teatro intercultural en la UNIA

Acaba de salir publicado el libro Ateliês em Artes Cênicas: produção, extensão e difusão cultural editado por la Editorial da Universidade Federal de Uberlândia (EDUFU) donde he publicado el artículo Teatro intercultural na Amazônia peruana: projeto Unia 2011 en el que describo la experiencia del proyecto realizado en la Universidad Intercultural de la Amazonía con jóvenes estudiantes indígenas y mestizos, y que fue el trabajo de campo de mi tesis de maestría.

Descargar el libro

Artículo: Memoria y teatralidad andina. Carnaval de los hijos del distrito de Accomarca

Debido a mi creciente interés por estudiar y entender la teatralidad andina, escribí este artículo sobre el carnaval de los hijos de Accomarca que presenté en el IX Congreso de la Associação Brasileira de Pesquisa e Pos-Graduação em Artes Cênicas (ABRACE)

Resumen

Durante el conflicto armado interno en el Perú (entre los años 1980 y 2000), en el año 1985, en la comunidad de Accomarca en el sur de los Andes (Ayacucho/Perú) una patru- lla militar realizó una matanza en la que murieron más de 60 campesinos incluyendo an- cianos y niños. Muchos de los habitantes de esa comunidad -y de Ayacucho en general- migraron a la ciudad de Lima. Desde hace más de 20 años se realizan en Lima concursos de carnavales ayacuchanos y, desde 2011, la Asociación Hijos del Distrito de Accomarca (AHIDA) incluye en su coreografía una representación de la matanza sufrida por su pue- blo y, en este último año, una representación del proceso judicial que busca un castigo para los militares que perpetraron la matanza. Este texto busca explorar el carnaval de los hijos de Accomarca, por un lado, como una manifestación de teatralidad andina, con ca- racterísticas tales como la representación no frontal, el teatro - danza - música como ex- presiones indisociables, el juego, la fiesta, el rito, y la presencia de la memoria y la resis- tencia política; así como también su carácter híbrido entre expresiones escénicas prehis- pánicas y europeas. Por otro lado, se incluye la representación de la matanza en el car- naval dentro de un conjunto de manifestaciones tradicionales que presentan una memoria del conflicto armado interno. El carnaval de los hijos de Accomarca constituye así un es- pacio de memoria política, de identidad entre los desplazados por la violencia y de lucha por alcanzar la justicia para su pueblo.

Palabras Clave: teatralidad andina; Accomarca; memoria, carnaval. 

Texto completo aquí

Trinca de Tres

Justo antes de regresar de Brasil, en el 2014, empecé un proyecto muy lindo con Leticia Coelho y Ana Russi que combinaba canciones con historias. Aquí un videito recordando el ensayo abierto que fue la única presentación pública de ese proyecto. Lindo recuerdo.

Congreso en Brasil y Premio de investigación

Mientras estaba en Brasil participando del IX Congreso de la Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-graduação em Artes Cênicas (ABRACE) donde presenté una ponencia sobre el Carnaval de los hijos de Accomarca, me enteré de que había sido uno de los ganadores del concurso anual de investigación de la PUCP con un proyecto de investigación teórico práctica sobre y a partir de la Danza La chonguinada de la zona de Junín.

Aquí el link con los resultados del concurso.

http://puntoedu.pucp.edu.pe/noticias/estos-son-los-ganadores/

I Encuentro internacional de Investigación en Artes Escénicas

Mañana lunes empieza el I Encuentro internacional de Investigación en Artes Escénicas organizado por el Departamento y la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP.

El encuentro va a contar con invitados internacionales que van a ofrecer conferencias super interesantes y también con mesas de ponencias. En la mesa de mañana (lunes 3 de octubre) yo estaré presentando una ponencia sobre el proceso de investigación de mi tesis de maestría. 

Matilde peña teatro - segunda temporada

Estamos presentando nuevamente Matilde Peña teatro por seis funciones en la Peña La Oficina. Es una versión renovada y mejorada. Muy contentos por cómo va la temporada.

Visita la página de FB

Aquí un videito cortesía de Cherman.

Arte y Memoria

Esta semana me hicieron una entrevista para Punto Edu digital (periódico de la PUCP) sobre Arte y Memoria. Aquí la nota.

Talleres de artes escénicas en Cusco

En mayo estuve en Cusco por un proyecto del Departamento de Artes Escénicas de la PUCP en el que se realizaron talleres con profesores de las cuatro especialidades de la Facultad: Danza, Música, Teatro, y Creación y Producción Escénica. Aquí un video sobre la experiencia.

AUSENTES - proyecto escénico

En mayo del año pasado empezamos el proceso de creación de AUSENTES - proyecto escénico por encargo de la Especialidad de Creación y Producción Escénica de la Facultad de Artes Escénicas (FARES) de la PUCP.

AUSENTES - proyecto escénico presenta un conflicto social ficticio en el cual una población toma una carretera en protesta contra la posible implementación de un proyecto minero. El Estado envía a la policía para liberar la carretera y se producen enfrentamientos que dejan muertos y heridos de ambos bandos. ¿Quiénes son responsables de esta situación? ¿Pudo evitarse?

He tenido el placer de dirigir esta creación con un equipo de artistas y técnicos maravilloso. Están todos invitados.

Programa de mano

Página de Facebook

Entrevista sobre teatro intercultural

En diciembre me hicieron una entrevista sobre teatro intercultural para la página de la Red Internacional de Estudios Interculturales (RIDEI). Como se puede ver, más que teórica es sobre mi propia trayectoria y sobre cómo surge en mí la idea de juntar al teatro con la interculturalidad.

Premio Innovación docente PUCP

Recibí una mención honrosa en el concurso de innovación docente de la PUCP por mi curso Taller de Teatro de Estudios Generales Letras.

Recibiendo el diploma

MATILDE Peña - Teatro

El año pasado, cuando aún vivía en Brasil, empecé a pensar en un proyecto que combinase el teatro y la música criolla. Decidí que ese sería mi primer trabajo que haría al regresar a vivir a Perú. Hoy, esa idea es una realidad. MATILDE peña - teatro se estrenó el 24 de noviembre y realizaremos 3 funciones más: 1, 8 y 15 de diciembre en la Peña La Oficina.

Ensayo General (Foto: Lorena Benza)

Matilde es una chica de 22 años que llega a la peña de su papá, quien falleció pocos meses atrás. En la obra vemos cómo Matilde va encontrando un lugar, nuevas músicas, una nueva familia e, inclusive una nueva relación con su papá. 

Estreno 24 de noviembre (Foto: Rafo Iparraguirre)

I Seminario de Artes Escénicas

Formé parte de la organización del I Seminario de Artes Escénicas: Creación Escénica y su contexto social, diálogos hoy organizado por la Especialidad de Creación y Producción Escénica de la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP. El Seminario estuvo realmente bueno. Para ver más sobre la programación hace click aquí. Pueden ver también algunos videos aquí

Seminario Retos de la Formación Superior en Artes en el Perú

Este martes 22 de setiembre estaré en Bellas Artes como comentarista en la mesa "Aportes pedagógicos desde el arte comunitario y participativo" de este Seminario. Quien pueda, se da un salto. Va a estar chévere.

La programación y más información sobre el seminario aquí

Seminario de Artes Escénicas - Creación escénica y su contexto social: diálogos hoy

Desde marzo de este año regresé a vivir en el Perú y estoy trabajando como profesor a tiempo en el Departamento de Artes Escénicas de la PUCP.

Formo parte del equipo de organización de este Seminario:

Tendremos las siguientes actividades:

Diálogos Magistrales

• Teatralidad contemporánea: espacio público y corporalidades en la escena latinoamericana . Ileana Diéguez (México) y Miguel Rubio (Perú)
• La comunidad en escena: teatro comunitario en América Latina.  Paloma Carpio (Perú) y Adhemar Bianchi (Argentina)
• Las artes escénicas como acción política. Vivian Martinez (Cuba) y Luis Peirano (Perú)

 Espectáculos y Debate:

• Rosa Cuchillo (Ana Correa/ Grupo Cultural Yuyachkani)
• ¡Sigo Siendo! (Antonio Vilchez/ ADÚ Proyecto Universal)
• La Gran Marcha de los Muñecones (Espectáculo por confirmar).

Presentación de Comunicaciones (Investigaciones)

Más información en: http://seminario.pucp.edu.pe/artes-escenicas/ 

Artículo Pensando el Teatro Intercultural desde América Latina

Acaba de salir mi Artículo Pensando el Teatro Intercultural desde América Latina en la revista argentina Territorio Teatral. Espero sirva para que podamos profundizar en la discusión sobre este tema.

Aclaración:

Al inicio del artículo dice:
"Entre 2006 y 2011 realicé tres proyectos que denominé de teatro intercultural. En estos procesos realizamos oficinas de teatro y artes plásticas con jóvenes indígenas de la Amazonía peruana y mestizos[1] tanto de la ciudad de Pucallpa como de Lima. Durante las oficinas creamos colectivamente espectáculos que fueron presentados en comunidades indígenas, en universidades y plazas de Pucallpa y Lima, y en un teatro de Lima".

Donde dice oficinas debería decir talleres.

Artículo The game of identities: intercultural theatre in the peruvian amazon

En el libro Applied Theatre: Development editado por Tim Prentki y publicado por Bloomsbury Methuen hay un artículo mío llamado The game of identities: intercultural theatre in the Peruvian Amazon (El juego de las identidades: teatro intercultural en la Amazonía peruana) que hice a partir de mi investigación de maestría. Se puede comprar en versión impresa o en e-book.

Artículo II Seminario de Teatro en Comunidades

Artículo escrito con Marcia Pompeo Nogueira sobre el II Seminario de teatro en comunidades: Conexiones a través del Atlántico que se llevó a cabo en la Universidade do Estado de Santa Catarina en agosto de 2013. El artículo está publicado en la revista Conjunto N°171.

  II Seminário de teatro en Comunidades Revista Conjunto 171.pdf by Rodrigo Benza Guerra

Encuentro con los Dionisos

Hace un par de meses fui invitado por los amigos del grupo Dionisos Teatro para participar como músico en una de sus presentaciones de teatro Playback.

"El teatro playback (o playback theatre, como se le conoce a nivel mundial) es una forma teatral la que los actores [...], com la mediación de una conductora [o conductor], escenifican / improvisan historias contadas por personas del público. Este formato fue creado y desarrollado por Jonathan Fox, en 1975, en Estados Unidos. Actualmente, el teatro playback se practica en más de 30 países". (fuente)

Fue una presentación muy especial no solo porque hubo momentos de conexión fantásticos con Vinicius, el músico del grupo, y con los actores, sino porque fue la primera vez que mi hijo Joaquim, que tenía 3 meses, fue al teatro.